トピック 米韓関税交渉妥結ひと晩明けて「もう齟齬が出ている」⇒ ラトニック商務長官「韓国が100％市場を開放するってよ」
2025年10月29日、訪韓したアメリカ合衆国のトランプ大統領と韓国大統領に成りおおせた李在明（イ・ジェミョン）さんとの間で、米韓首脳会談が行われました。首脳会談後に、記者ブリーフィングが開催され、韓国の金容範（キム·ヨンボム）大統領政策室...
2025-10-30
トピック 
トピック 「ドルウォン」30日(木)夕刻・「1,427ウォン」うっすら陽線。
2025年10月30日(木)15:30現在、ドルウォンのチャートは以下のようになっています（チャートは『Investing.com』より引用）。うっすら陽線に転じました。現在のところ「1ドル＝1,427ウォン」近辺の攻防となっています。ロー...
トピック 「韓国株式市場」30日(木)決着・KOSPI「4,086」陰線。
2025年10月30日(木)の韓国株式市場が締まりました。15:32現在、KOSPI（韓国総合株価指数）のチャートは以下のようになっています（チャートは『Investing.com』より引用）。ギャップアップして始まったのですが、陰線で終了...
トピック 【和訳全文】米国ホワイトハウス「FactSheet」⇒ 韓国からこれだけむしった――という内容。
2025年10月29日、アメリカ合衆国のホワイトハウスが「韓国がこのような対米投資を行う」とのFact Sheet（ファクトシート）を出しました。以下に全文和訳します。ファクトシート：ドナルド・J・トランプ大統領、韓国国賓訪問でさらに数十億...
トピック 韓国「米国トランプ大統領が韓国の原子力潜水艦保有を承認した」⇒ 大統領の承認と「実現」は違う。
韓国メディアは「アメリカ合衆国のトランプ大統領が韓国の原子力潜水艦建造を承認した」と報じています。トランプ大統領のSNS『トゥルーソーシャル』への投稿が騒動になっています。その投稿を下掲します。South Korea will be bui...
トピック 「ドルウォン」10月30日(木)初動・「1,422ウォン」陰線。
2025年10月30日(木)の市場が開きました。10:12現在、ドルウォンのチャートは以下のようになっています（チャートは『Investing.com』より引用）。前日は陰線となり、本日はそれを受けてのスタートです。現在のところ陰線。「1ド...
トピック 「韓国株式市場」10月30日(木)初動・KOSPI「4,121」ギャップアップ！
2025年10月30日(木)の韓国株式市場が開きました。10:06現在、KOSPI（韓国総合株価指数）のチャートは以下のようになっています（チャートは『Investing.com』より引用）。ギャップアップして始まりました。KOSPIは「4...
トピック 【全文和訳】韓国大統領室「対米交渉妥結の説明」
2025年10月29日、暗礁に乗り上げていた米韓関税交渉が妥結した――と韓国大統領室が記者ブリーフィングを行いました。以下は大統領室が挙げたプレスリリースの全文和訳です。米韓昼食首脳会談関連金容範（キム・ヨンボム）政策室長 ブリーフィング2...