ラトニック商務長官

トピック

【全文和訳】韓国大統領室「対米交渉妥結の説明」

2025年10月29日、暗礁に乗り上げていた米韓関税交渉が妥結した――と韓国大統領室が記者ブリーフィングを行いました。以下は大統領室が挙げたプレスリリースの全文和訳です。米韓昼食首脳会談関連金容範(キム・ヨンボム)政策室長 ブリーフィング2...
トピック

韓国「渡米した金容範政策室長」⇒ 交渉後の言葉は「言い訳」に終始

「米韓韓の関税交渉が円満終了しました」と、来る「APEC」首脳会議でアピールしたい韓国政府ですが、時間は刻々と過ぎています。APEC首脳会議がタイムリミット(トランプ大統領の訪韓が29日予定)だとすれば、残り6日しかありません。2025年1...
トピック

韓国「米国との為替関連協議は終結」。

韓国政府は「米韓の関税交渉が妥結」「文書にするまでもない素晴らしい交渉だった」などと述べていましたが、大ウソでいまだに揉めております。2025年09月25日、トランプ大統領はTikTok関連の大統領令※署名時の記者団向け発言の一部として、※...
トピック

韓国「日本に先を越された。このままではマズイ」嘆き節。

2025年09月04日、アメリカ合衆国のトランプ大統領が「日米関税交渉の妥結」を示す大統領令にサインしました(IMPLEMENTING THE UNITED STATES–JAPAN AGREEMENT)。日本からすれば5,500億ドルのカ...