念のために冒頭でお断りしておきますが、筆者が「韓国はゴミのような国」と言っているのではありません。
かつて韓国のKBOリーグに所属したことのあるアメリカ人野球選手が残した言葉です。
アメリカ合衆国のメジャーリーグで『ドジャーズ』の快進撃が続いています。日本プロ野球からメジャーリーグに移籍した日本人選手が増え、彼らの活躍に毎日一喜一憂している皆さんも多いことでしょう。
韓国メディアも韓国人メジャーリーガーについて注目しています。韓国人だけではなく、韓国リーグに縁のあった選手もまた注目の対象になるのです。
『朝鮮日報』が面白い記事を出しています。報じているのは――韓国リーグにいた選手が現在合衆国に戻り、トリプルAのチームにいるのですが、韓国を去るときの捨て台詞が韓国人を傷つけるものだった――という内容です。
Burch Smith(バーチ・スミス)さんというピッチャーにつての記事です。
バーチ・スミスさんは1990年04月12日、テキサス州サンアントニオ生まれで、『オクラホマ大学』を経て、2011年MLBドラフト14巡目(全体443位)でサンディエゴ・パドレスに指名されました。
MLBデビューは2013年05月11日です。
同記事から以下に一部を引きます。
マイナーリーグのトリプルA、『トレド・マッドヘンズ』(デトロイト傘下)でプレーしているバーチ・スミスが、シーズン初ホールドに続き、初セーブまで記録した。5試合連続無失点の快進撃である。
(中略)
スミスは2023シーズン、KBOリーグの『ハンファ・イーグルス』でわずか1試合のみ出場してチームを去った。
それも負傷により、わずか2.2イニングの登板にとどまった。
リハビリを終えて去る際、国内ファンに対し「ゴミの国で元気でな」と発言した。
これはハンファを超え、KBOリーグのファンに大きな傷を残す発言であった。
(後略)⇒参照・引用元:『朝鮮日報』「”한국은 쓰레기 나라” 전 한화 투수, 5G 연속 무실점→단 1피안타 KKKKKKKKKKKK 괴력, 왜 ML 콜업은 안 될까」
このスミスさんは韓国のKBOリーグに所属したことがあるのですが(2023年)、たった1試合に出場しただけ、しかも2.2イニングにしか投げず、「ゴミの国で元気でな」と捨て台詞を残して韓国を去っていった――とのこと。

スミスさんの2026年の成績を調べてみましたが、04月12日現在で、6試合7.2回、防御率:0.00、13奪三振、WHIP:0.26――となっており、被安打わずか1本でリリーフ投手として絶好調です。
MLBに戻って活躍しているようですから、韓国を去って良かったのではないでしょううか。
(吉田ハンチング@dcp)





