2020年07月10日、朝鮮戦争時に第一師団を率いて戦われた「白善燁」将軍が逝去されました。
ここに日本からも心より哀悼の意を表します。
あなたこそは、亡国の危機に際して文字どおり粉骨砕身、己の身を挺して戦われた南朝鮮を代表する不世出の英雄です。
北朝鮮の卑劣な奇襲により大統領さえ逃げ出す事態になっても、退路となる橋が落とされようとも、一軍を率いて、決して屈することなく立ち向かわれました。以降、いかなる戦術的苦難、戦略的苦境にあっても、あなたはそれを耐え忍び、装備・指揮の上で劣勢であった南朝鮮軍を叱咤激励、自ら先頭に立って勝利をつかむべく戦い続けられました。
「不撓不屈」という言葉がありますが、あなたにこそふさわしい言葉でありましょう。
まさに国が失われようとするとき、あなたのような素晴らしい方がその場にいあわせたことは、南朝鮮にとって幸いでした。
あなたのような方がいらっしゃったことを決して忘れません。
どうか安らかに眠ってください。
閣下の魂が今、安寧であることを祈ってやみません。
