2021年11月05日、韓国最大野党『国民の力』の統一大統領候補に尹錫悦（ユン・ソギョル）前検察総長が得選ばれました。
尹さんは保守と見られていますので、どれほど若い層から支持を受けられるのか……と端で見ている日本人などは思うわけですが、韓国メディア『朝鮮日報』に「学生運動圏『ユン・ソギョル支持…本当の左派ならイ・ジェミョンには入れない』」という記事が出ました。
尹さんが大統領候補になったことを受けて、大学生に運動団体『全国学生行進』（STULINK）が同団体のホームページに掲載した主張を紹介しています。
元ページに当たってみると、なるほど確かに「真の左派なら李在明（イ・ジェミョン）は選択しない」「政権交替を支持する」という主張を披瀝しています（以下がそのページ）。
かなり現政権と李在明（イ・ジェミョン）さんには耳の痛い言葉が書かれています。冒頭から以下のような具合です。
11月5日、『国民の力』尹錫悦（ユン・ソギョル）候補が党内選挙で勝利した。
主要候補が確定したこの時点で、『全国学生行進』は第20代大統領選挙では政権交代が最優先課題と考える。
『民主党』の再集権を防ぐために尹錫悦候補への支持を集結すべきである。第20代大統領選挙は文在寅（ムン・ジェイン）政府への審判を通じて、ポピュリズム政治が引き起こした韓国社会の堕落を阻止しなければならない重要な分岐点だからだ。
（後略）※データ引用元は同上
次の大統領選挙が現政権への審判であり、重要な分岐点としています。
以下に一部を引用します。
（前略）
所得主導成長論をきちんと批判できなかった結果は、公共部門の正規職化をめぐる葛藤、最低賃金引き上げによる低賃金労働者の雇用減少だった。積廃清算というスローガンに同調した結果は、検察を大統領に従属させ、民主党の政敵を弾圧する検察改革、民主党に批判的な意見に立ち向かうマスコミ改革になった。
大統領選挙を、私の人生に関係ないこと、既得権が権力を握ろうとする一日の政治イベントとしてはならない。
今日の社会運動の行動が未来を生み出す。今後、民主党の友軍として残るのか、民主党と断絶して民主主義を直立させる代替勢力になるのか、賢明な判断が必要だ。
『全国学生行進』の立場が陣営論理に飲まれる可能性が大きいが、それだけ政権交代が必要な情勢だ。
過去の文在寅政府の5年を考えてみよう。韓国の経済、政治、軍事、保健危機を深化させた。
李在明（イ・ジェミョン）候補は文在寅政府と質的に変わらない。
文在寅政府の執権期でも足りない堕落を防ぐべきである。あなたが真の左派なら政権交代のために尹錫悦（ユン・ソギョル）候補支持しなければならないのは、それが理由だ。
※データ引用元は同上
左派なので、「左派 対 保守」という構図が際立てば、同団体は『共に民主党』側に立って当然という「陣営論」に飲み込まれるかもしれないが、それでも野党の候補に入れるべきだ、と述べています。
他にも、小見出しが、
民主党は「経済学的文盲～詐欺師」だ。
民主党は「法学的文盲～詐欺師」だ。
民主党は「軍事危機を煽る集団」だ。
民主党は「防疫さえ失敗した無能な集団」だ。
ポピュリスト李在明（イ・ジェミョン）より自由民主主義者尹錫悦（ユン・ソギョル）が優れている。
と、現政権への痛烈な批判となっています。この激烈な声明は以下のような文章で結ばれています。
現在、ポピュリズム政治が作る野蛮な堕落と、今後の大統領選挙の中でどんな選択をするかは、私たちにかかっている。
あなたが真の左派なら、李在明（イ・ジェミョン）を「社会民主主義者」あるいは「改革の適任者」と判断してはならない。
第20代大統領選で左派の選択は政権交代でなければならない。
※データ引用元は同上
危機感の表明というか、決意の表明というか……なかなか気合いの入った声明です。
さて、現政権の皆さんはこのような大学生の運動家の意見をどのように聞くのでしょうか。
(吉田ハンチング＠ｄｃｐ)
