韓国経済 韓国「新旧権力対決」人事権で大もめ。これは「王朝交代」です
文在寅大統領と尹錫悦（ユン・ソギョル）新大統領の昼食会が流れた件を先にご紹介しましたが、韓国における新旧権力の戦いが激しくなってきました。「選挙戦が終わったのでノーサイド」とはとてもいかない様相を呈しています。また、あの朴さんです。大統領の...
大統領府
韓国経済 
トピック 文大統領「韓国は安定した魅力ある投資先」と強弁。それはウソでしょう
2022年02月17日、韓国の文在寅大統領が外国の投資企業関係者を大統領府に招き、投資拡大を要請する会を催しました。邪推かもしれませんが、文大統領がこのような会を催したのには韓国から資金が抜けるのを心配したから、また資金の調達が困難になるの...
トピック 韓国文大統領「対日依存度を大きく下げた」と発言。あなたの中ではそうなんでしょう
「お前がそう思うんならそうなんだろう お前ん中ではな」とはこのような時に使う言葉なのでしょう。2022年02月15日、韓国青瓦台・大統領府から「グローバルサプライチェーン危機、韓国経済の体質と産業競争力強化の機会としなければなりません」とい...
トピック 韓国「文大統領に『トンネルを抜ける』と言わせるな。あいつが言うと抜けられない」説
韓国では新規感染者数の増加がいまだ高い水準にあります。↑12月24日の新規感染者数は5,842人。死亡者数は100人。先週の7,000人台からは下がりましたがいまだ5,000人台です。⇒参照・引用元：『Reuters』「COVID-19 T...
トピック 韓国文大統領が「同じ失敗はしない」。本人が「失敗」と認めています
小ネタかもしれませんが、「なんだ本人が失敗と認めているじゃないか」という話をご紹介します。2021年12月21日、韓国の文在寅大統領が第55回国務会議に出席し、冒頭で発言。この発言を青瓦台・大統領府が公開しているのですが、見逃せない箇所があ...
トピック 韓国大統領府「K-防疫を失敗と言うな！」
韓国の青瓦台・大統領府高官から驚くべき発言が出ました。例の朴洙賢（パク・スヒョン）国民疎通首席秘書官です。以下のラジオ番組に出演し、「K-防疫を失敗」と言うなと弁護しました。この人は大統領の失敗や、大統領への非難をかばうための発言ばかりをし...
トピック 「韓国の大統領は朝鮮王朝の王なのだ」という話。なぜ大統領に「様」を付ける？
韓国のプレスリリースを見ていると、なぜ大統領がこれほど奉られるのか、と思う表現が登場します。なぜ「大統領」に「様」を付ける？例えば、先にご紹介した鄭義溶（チョン・ウィヨン）外相の発言を『ChosunBiz』では次のように書いています。정 장...
トピック 【速報】韓国文在寅がバチカンへ。ライブ中継が「ポカーン」だった
韓国の文在寅大統領がイタリア・ローマに到着。↑空港到着。タラップを下りて出迎えた方と握手をかわす文在寅大統領。⇒参照・引用元：『韓国 大統領府』公式サイト早速ローマ教皇との会談とのことで、青瓦台・大統領府も気合いが入っていたのでしょう。Yo...
トピック 【2022年は604兆】韓国文大統領が最後の予算演説。「国家債務1,000兆超え」確定
かつての発言「来年までは拡張予算でいく」の宣言どおりとなりました。2021年10月25日、韓国国会で文在寅大統領は任期中最後の予算施政演説を行いました。2022年の予算案がまとまりました。前年本予算比8.3％増加の604兆4,000億ウォン...
トピック 韓国文大統領が岸田首相と電話会談。岸田首相の実際の反応は違う
2021年10月15日、日本の岸田文雄首相と韓国の文在寅大統領の間で電話会談が行われました。以下が本件についての韓国の青瓦台・大統領府の公式なプレスリリースです（全文和訳）。いささか長文なので面倒くさい方は強調文字とアンダーラインの箇所だけ...
トピック 韓国大統領府は北朝鮮の工作員に浸透されていた！市民団体でも活動している
韓国の青瓦台・大統領府が北朝鮮の諜報員に浸透されていたという事実がイギリス『BBC』によって暴露されました。これは、同局が北朝鮮の諜報組織で活躍した人物へのインタビューを行った中で明らかになりました。⇒参照・引用元：『BBC』「Drugs,...
トピック 韓国文大統領の驚愕の演説！「国家債務の増加は鈍化した」えっ？
韓国文在寅大統領が耳を疑う発言をしています。韓国政府が2022年の予算案を604兆4,000億ウォンとし、これにより政府債務は「1,068兆3,000億ウォン」（約101兆4,885億円）に達し、対GDP比は「50.2％」まで上がります。こ...
トピック 韓国大統領が「メディア規制法」に「ついに」コメント出す。しかし……
2021年08月31日、「言論仲裁および被害救済などに関する改正案」、いわゆる「メディア規制法」についてついに青瓦台・大統領府が沈黙を破って、文在寅大統領の言葉を伝えました。これは、同日政府与党『共に民主党』と最大野党『国民の力』が合意書を...
トピック 【全文和訳】韓国・文在寅大統領の「光復節」祝辞
08月15日は日本では終戦記念日ですが、韓国では「光復節」という祝日です。文在寅大統領は光復節の演説を行いました。以下です。尊敬する国民の皆さん独立有功者と遺族の皆さん海外同胞の皆さん光復76周年を迎えた今日、ついに洪範図将軍の遺骸が故国に...
韓国経済 韓国大統領府の「サムスン電子副会長の仮釈放」についての釈明文は異常です
韓国政府が2021年08月13日、『サムスン電子』の李在鎔（イ・ジェヨン）副会長を仮釈放しましたが、同日、青瓦台・大統領府が以下のようなプレスリリースを出しました。これは、朴洙賢（パク・スヒョン）国民疎通首席秘書官のプレスブリーフィングの中...
韓国経済 韓国の大統領選挙は「誰が監獄に入らないかというゲーム」である
韓国では次期大統領選挙についての戦いが激化してきております。この戦いはまさにそれぞれの生き残りをかけたもの。ジャーナリストの鈴置高史（すずおき たかぶみ）先生がこの生存競争について、その本質をずばり突いた発言をされています。南朝鮮・韓国につ...
トピック 韓国大統領府が国民請願「朝鮮日報を廃刊にしてください」に回答
韓国の国民請願についての話がもう一つあります。2021年08月06日、韓国の青瓦台・大統領府は、2021年06月23日に出された「朝鮮日報を廃刊にしてください」という無茶な国民請願に対しても回答しました。この請願には30万3,792人が賛同...
韓国経済 「韓国版ニューディール」を批判したリポートが大統領府の圧力で消された？
韓国メディア『朝鮮日報（日本語版）』に「『文在寅ニューディールファンド』を批判した証券会社リポートが謎の失踪」という興味深い記事が出ました。これは『ハナ金融投資証券』の制作したリポートで、文在寅大統領の肝いり「韓国版ニューディール」を批判し...