韓国尹大統領が「中国No.3」と面談！米国No.3には「夏休み」で会わなかったのに

2022年09月16日、中国の栗戦書『全国人民代表大会』常務委員長が韓国を訪問し、尹錫悦（ユン・ソギョル）大統領と会談を行いました。

↑さすが中国の超大物・栗戦書委員長。失礼ながら尹大統領の方が小物に見えます。

栗戦書常務委員長はチャイナセブンに数えられる超大物です。

以下は、大統領室が出したプレスリリースですが、以下に注目ポイントを和訳します。

（前略）
THAAD問題に関連して、尹大統領は最近中韓外交長官会談で議論されているように、両国が互いに緊密なコミュニケーションを通じてTHAAD問題が中韓の関係に障害にならないようにすべきだとし、栗委員長は相互に鋭敏な問題に対する緊密なコミュニケーションの必要性に共感した。
（後略）

⇒参照・引用元：『韓国 外交部』公式サイト「尹錫悦大統領、栗戦書全人代常務委員長接見」

尹錫悦（ユン・ソギョル）大統領は「THAAD問題」について中韓の問題にならないようにしよう、と釘を刺しましたが、栗戦書委員長は「緊密にコミュニケーションと取るべきだね」とだけ答えてかわしています。

そもそも、栗戦書委員長が何をしに韓国を訪問したの不思議です。

「夏休みでーす」と言ってペロシ下院議長に会いませんでしたが※、ペロシ下院議長は大統領権限の継承順位No.2ですから、バイデン大統領から順に数えて「エラい人No.3」です。

※結局、電話で約20分間ほど話しました。実際に訪韓しているのに電話で話したというのは、その直前に台湾を訪問したペロシ下院議長を明らかに避けたのです。

栗戦書委員長は「中国のエラい人No.3」です。

同じ序列No.3の人物を訪韓させて、尹錫悦（ユン・ソギョル）大統領が会談を行えば「合衆国のメンツは潰れる」なんてことを考えてなければいいのですが。

（吉田ハンチング＠ｄｃｐ）