2020年08月07日、アメリカ合衆国の財務省は「香港の自治を弱体化させた個人への制裁」を発表しました。制裁の対象となったのは11人。制裁の効果が早くも出たようです。
合衆国「財務省」から制裁を課された「中国高官11人」リスト。中国の金融機関も制裁に協力する
アメリカ合衆国「財務省」は、「香港の自治を損ね、香港市民の表現の自由、集会の自由を侵害した」として、香港に関連する中国人高官11人に制裁措置を課しました。ただ、財務書の文書では、中国人が思い思いに名乗っている「キャリー・ラム」などの名称でリ...
money1.jp
2020.08.17
11人のトップに挙げられていた林鄭月娥（キャリー・ラム：Carrie Lam）香港特別行政区行政長官のクレジットカードが使えなくなりました。
林鄭月娥長官は、CGTN（China Global Television Network）のインタビューで次のように答えています。
就我個人而言，不是這兒就是那兒肯定會有點不便。人總得使用一些金融服務，而且不知道是不是跟一家有美國業務的機構有關，在使用信用卡時有點障礙。
個人的にどこそこにいてもちょっと不便な気がします。 金融サービスを利用しなければならないし、米国で事業を展開している組織と関係があるのかどうかは分からないが、クレジットカードを利用するにはちょっとした障害があります」
不過對我來說，這些真的不足掛齒。
しかし、私にとっては、これは本当に大したことではありません。雖然我的個人事務上有些不便之處，但我根本不放在心上。我們將繼續為國家和香港做出正確之事。
私事で不都合な点はありますが、全く気にしていません。国と香港のために正しいことをしていきます。
この件を報じた『Bloomberg』は、『VISA』と『MASTER CARD』に取材しましたが「回答は得られていない」のこと(笑)。
合衆国の制裁が金融機関を動かし始めました。先にご紹介したとおり、中国の大手銀行も制裁に荷担せざる得ませんので、どこまで11人が根を上げずに耐えられるのか注目です。
(柏ケミカル＠ｄｃｐ)
