だから韓国に行くべきではない。

2026年05月19日に高市早苗首相が韓国の安東を訪問し、日韓首脳会談が開催されました。

取り憑つかれたように「スワップ」「スワップ」を連呼する韓国では、またぞろ日韓で原油スワップを推進などという記事が出ています。

韓国の産業通商資源部が出したプレスリリースは以下です。全文和訳します。

「日韓両国のエネルギー安全保障およびサプライチェーン回復力協力強化に関する
大韓民国産業通商部と日本経済産業省間の共同報道資料」

2026年05月19日、韓国・安東市において開催された韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領と日本の高市早苗首相との首脳会談で、両首脳は、不確実性が増大する状況の中で、

i）エネルギー安全保障および
ii）サプライチェーン回復力

分野における協力強化を推進する必要性について認識を共有した。両首脳間の議論の後続措置を具体化するため、大韓民国産業通商部と日本経済産業省は、以下のような実質的協力方案を共同で模索していくこととした。

I. 日韓両国のエネルギー安全保障強化

i）原油および石油製品
両国は、原油輸入国という共通点と、精油・石油化学産業分野における競争力を基盤として、産業通商部と経済産業省は、非常状況発生時に円滑な協力が可能となるよう、以下事項を中心に民官対話を奨励していくこととした。

ア）原油および石油製品のスワップおよび相互供給
（危機状況発生時の関連製品の相互供給および不要な輸出制限措置自制などを含むが、これに限定されない）

イ）原油調達および輸送分野協力
（資源生産国との協力強化などを含む）

ii）液化天然ガス（LNG）

韓国と日本は、それぞれ世界第3位および第2位のLNG輸入国として、産業通商部と経済産業省は、LNG需給協力を継続推進・深化していくこととした。

『韓国ガス公社』と『JERA』は、2026年03月14日、東京において「LNG需給協力のための協約書」を締結したことがある。今回の産業通商部と経済産業省間のLNG協力論議は、日韓両国間のエネルギー安全保障およびLNG協力関係をさらに発展させることに目的がある。

II. サプライチェーン回復力

韓国産業通商部と日本経済産業省は、2026年03月14日、産業通商部の金正官（キム・ジョングァン）長官と経済産業省の赤沢亮正大臣が締結した「韓日サプライチェーン・パートナーシップ（Supply Chain Partnership Arrangement）」を基盤として、両国間の核心産業分野におけるサプライチェーン回復力協力を一層強化し、危機対応メカニズムを高度化していくこととした。

III. アジア地域エネルギー供給回復力強化のための協力

韓国と日本は、日本が提案した「アジア・エネルギー・資源供給網強化パートナーシップ（Partnership on Wide Energy and Resources Resilience in Asia, “POWERR Asia”）」のような構想を通じて、備蓄分野を含む多様な領域における協力可能性を模索していくこととした。

上記分野における協力の具体的履行のため、産業通商部と経済産業省は、双方高位級人士が参加する「日韓産業通商政策対話（Industry and Trade Policy Dialogue）」発足を含め、政府間論議を一層強化していくこととした。

⇒参照・引用元：『韓国産業通商資源部』公式サイト「한일 양국의 에너지 안보 및 공급망 회복력 협력 강화에 관한 대한민국 산업통상부와 일본 경제산업성 간 공동 보도자료」