米国政府「米韓戦略的貿易･投資協定」官報をやっと出す。

アメリカ合衆国政府がようやく「Implementing Certain Tariff-Related Elements of the U.S.-Korea Strategic Trade and Investment Deal」を公示しました。

待たれていた官報がこれです。サマリーまでの和訳を下掲します。

「米韓戦略的貿易・投資協定」における特定の関税関連要素の実施

2025年12月04日付
合衆国通商代表部および国際貿易局による告示

合衆国通商代表部（Office of the United States Trade Representative）
商務省（Department of Commerce）
国際貿易局（International Trade Administration）

要旨（SUMMARY）:
2025年11月13日、アメリカ合衆国と韓国（ROK）は、「韓国戦略的貿易・投資協定（U.S.-ROK Deal）」における07月の歴史的発表を再確認する共同ファクトシートを発出した。

この協定は、米韓同盟の強さと永続性を反映するものである。共同ファクトシートは、米韓両国が U.S.-ROK Deal の下で米韓同盟をさらに推進するために取る措置を明示している。

商務長官および合衆国通商代表部代表は、合衆国税関・国境警備局（U.S. Customs and Border Protection）長官および合衆国国際貿易委員会（United States International Trade Commission）委員長との協議の上、同協定を実施するために特定の関税修正が必要であると判断した。

本告示は、同協定の一定の関税要素を実施するため、合衆国の統一関税表（Harmonized Tariff Schedule of the United States）を改正するものであり、その中には、韓国を原産とする特定品目に対する関税の調整が含まれる。

これには以下が含まれる：
・修正された大統領令第14257号に基づく「国別相互関税（country-specific reciprocal tariffs）」

・修正された大統領布告第10908号に基づく「自動車および自動車部品に対する関税」

・大統領布告第10976号に基づく「木材・製材およびその派生品に対する関税」

・修正された大統領令14257号、大統領布告9704（修正済）、大統領布告9705（修正済）、および大統領布告10962に基づく「特定の航空機および航空機部品に対する関税」

⇒参照・引用元：『Federal Register』公式サイト「Implementing Certain Tariff-Related Elements of the U.S.-Korea Strategic Trade and Investment Deal」