2026年11月10日（現地時間）、フランス・パリで、韓国の趙顕（チョ・ヒョン）外交部長官とアメリカ合衆国のマルコ・ルビオ国務長官が会談しました。
G7外相会合に合わせて行われたもので、韓国外交部の公式発表では「会談」よりも簡略な「환담（歓談）」と表現しています。
※そもそも「G7外相会談」になぜ韓国が参加しているかですが――これは議長国フランスが韓国を招待したためです。韓国は招待されたパートナー国として参加しています。
以下は韓国の外交部が本件について出したプレスリリースです。
米韓外相歓談（11月10日）の結果
趙顕（チョ・ヒョン）外交部長官は、11月10日(火)、G7外相会合の2日目の会合に合わせ、マルコ・ルビオ（Marco Rubio）合衆国・国務長官と別途歓談し、
△米韓関係全般
△高官級交流
△北朝鮮問題などについて意見を交換するとともに、首脳間の合意事項の進展を含め、両国関係の持続的な発展に向けて緊密に協力していくこととしました。
添付：歓談の写真。以上。
「회담（会談）」は案件を協議すること、「환담（歓談）」は親しく話を交わすことに重点があります。
外交発表では、通常、「歓談」の方が形式を簡略にした接触を表します。ただし、歓談でも重要案件は話し合われはします。
上掲は韓国外交部が公開した写真ですが、まるで立ち話をしているように見えます。
G7を機会に合衆国国務省Topと接触した――という報告ですが。趙顕（チョ・ヒョン）さんおよび外交部は「高官級協議」まったく行われていないことに焦りを感じています。
また、韓国外交部は「韓国を蚊帳の外に置いたママで合衆国・北朝鮮の協議が進むこと」を恐れています。
（吉田ハンチング＠ｄｃｐ）
