韓国メディアでは、毎月「国際収支統計」が出るたびに「経常収支が○カ月連続黒字」という惹句が使われる傾向があります。つまり、それだけ経常収支が赤字に転落することを恐れているわけですが、これには理由があります。
韓国がドボンになった「1997年：アジア通貨危機」（韓国の言い方では「IMF危機」）、「2008～2009年：韓国通貨危機」（同：金融危機）の時期、韓国の経常収支は大変なことになっていたからです。
韓国の国際収支統計の経常収支を確認してみましょう。
まず、アジア通貨危機時の1997年です。
※▲はマイナスの意味です
1997年は12カ月のうち、9カ月で赤字というひどい内容で経常収支はこの年「-108億1,150万ドル」で締まっています。
次に2008年を見てみましょう。
※データ引用元は同上
2008年は12カ月のうち、7カ月で赤字。2008年はわずか「17億5,300万ドル」の黒字で締まっています。
このような経常収支の赤字に陥ってドボンとなり、資金流出の奔流を救うために「通貨スワップ」が必要だったわけです。
実際、アメリカ合衆国、日本、中国、そして『IMF』（International Monetary Fundの略：国際通貨基金）の資金注入によって立ち直ることができました。
直近でいえば、2020年04月、韓国は経常収支が赤字に転落しました（「残酷な04月」の効果もあります）。
2020年初頭にはあの『全国経済人連合会』会長はじめ韓国経済界から「日韓通貨スワップを締結すべき」という声が上がりました。これは、過去の経験からくる危機感の表明でした。
で、やっぱり合衆国が急きょ発表したドル流動性スワップ（韓国の呼称は「通貨スワップ」）のおかげでドボン寸前だった状況を免れることができたのです。
韓国は経常収支が赤字に転落すると「要警戒」で、そのため韓国メディアも「○カ月連続黒字」と言うわけです。
(吉田ハンチング＠ｄｃｐ)
