「ちょっと待てよ！」な報道が『中央日報（日本語版）』に出ました。
以下に一部を引用します。
韓国銀行が17日に明らかにしたところによると、25日に米連邦準備制度理事会（FRB）との通貨スワップ※1資金を活用した競争入札方式の外貨貸付79億2,000万ドルが満期を迎える。
FRBとの通貨スワップ資金を活用した最初の入札の満期だ。当時韓国銀行は7日物と84日物の2種類で貸付を実行した。7日物が超短期貸付で、貸付規模も10億ドル未満だった点を考慮すると、来週迎える貸付満期が事実上初めてとみることができる。
韓国銀行は今週までにスワップ市場などドル資金市場の状況を見守って満期延長の可否を決めるという立場だ。
※赤アンダーライン、強調文字は筆者による
えっ？ という内容です。06月25日の満期日に返却しないつもりなの？という話です。
しかも「満期延長の可否を決める」ってなんでしょうか。延長できるかどうかは韓国が決めることではなく、FRB（Federal Reserve Boardの略：連邦準備制度理事会）が決めることではないのでしょうか？ 借金を返済しないつもりなのでしょうか。
重要な追記
速報ということで、申し訳ありませんがとりあえずのご紹介です。『韓国銀行』の方を調べます。現時点（2020年06月18日19：38）で『韓国銀行』の公式サイトに正式なリリース・談話等は見当たりません。
これは、06月25日に『韓国銀行』はFEDにドルを返却するけれども、『韓国銀行』から市中銀行に貸し出したドルの返却日（市中銀行が韓国銀行にドルを返済する）を延長するかもよ、という話でしょう。
「『韓国銀行』がFEDにドルを返却しないかもしれない」と誤解を与えるような緊急速報を書いてしまいましたことは早とちりでありました。深くお詫び申し上げます。誠に申し訳ありませんでした。
市中銀行に対する返済日の繰り延べが行われた場合は、来たる06月25日には『韓国銀行』がドルを建て替えてFEDに支払うことになります。
※1韓国メディアは「通貨スワップ」、時に「通貨スワップ協定」と呼称しますが、紛らわしいのでMoney1ではFRB（Federal Reserve Boardの略：連邦準備制度理事会）に従って「スワップライン」「ドル流動性スワップ」と記載します。本稿のタイトルだけはアンカーが韓国の表記に合せて「通貨スワップ」としています。
(柏ケミカル＠ｄｃｐ)
